Schlagwort-Archive: Jacobsweg

Allgemein, Reisen

Saint-Vincent-sur-Jard 20160708

Schreibe einen Kommentar

My Camino Orlèans – Bayonne

Hinweise und Links auf die übrigen, realen Etappen finden Sie / findet Ihr hier.

Siebenundzwanzigster Tag, Freitag 8. Juli 2016

Etappe Les Sables D’Olonne – Saint-Vincent-sur-Jard

Les Sables D’Olonne, Bourgenay, Jard-Sur-Mer, Saint-Vincent-sur-Jard

Les Sables D’Olonne – Saint-Vincent-sur-Jard 28  Fahrradkilometer

Streckenabschnitt insgesamt: 793 Fahrradkilometer

Tatsächliche Route vom Freitag, den 8. Juli 2016

Les Sables D’Olonne, Saint-Vincent-sur-Jard

Gesamtstrecke: 27721 m
Maximale Höhe: 33 m
Minimale Höhe: -1 m
Gesamtanstieg: 314 m
Gesamtabstieg: -328 m
Download file: Les Sables D'Olonne - Saint-Vincent-sur-Jard.gpx

My Camino am Freitag, den 8. Juli 2016

Wir frühstücken im Hotel in einem historischen Saal von 1833. Das Frühstück allerdings ist frisch und sehr gut. Über den Ballsaal kommen wir zum Hotelparkplatz und hängen unsere Fahrräder ab. Dann schieben wir zur Promenade runter. Ein letztes Foto unter der alten Uhr bei strahlend blauem Himmel. Und schon fahren wir auf der Fahrradautobahn die Promenade entlang. Nach dem gewonnen Spiel gegen Deutschland schlafen die Franzosen wohl noch. Es ist im Gegensatz zu gestern Abend angenehm leer.

Wir halten beim Bäcker und ich hole eben unser Baguette. Dieser allmorgendliche Einkauf ist inzwischen zur Routine geworden.  Die Promenade ist viele Kilometer lang und sehr angenehm zu fahren. Wir haben Rückenwind (!) und kommen fantastisch voran. Die Bettenburgen liegen deshalb bald hinter uns.

Danach fahren wir lange direkt an der Küste entlang. Fantastische Steilküsten, beeindruckende Klippen, langgestreckte Dünen, wohlriechende Kiefernwälder, große Sonnenblumenfelder, Gerste, Raps und Weidewirtschaft sowie fantastisch aussehende Salzwiesen mit ihren Salinen lösen einander ab. Dazwischen kleinere Orte mit meist schönen Gärten, Villen und Ferienhäusern. Eine wunderbare Etappe.

In  Bourgenay machen wir im Straßencafé direkt neben der Touristinformation unsere vormittägliche Trinkpause mit Kaffee und Wasser. Es ist warm und wir liegen mehr als wir sitzen in den bequemen Sitzmöbeln. Gleich nebenan ist ein Fahrradladen mit Fahrradwerkstatt. Ich frage den Schrauber, ob er unseren Reifendruck wieder auf 6 Bar bei allen vier Laufrädern auffüllen kann.  Das ist kein Problem, sagt er. Ich bringe meinen Adapter ins Spiel. Aber nach dem ersten Reifen macht sein Kompressor nicht mehr mit. Der noch bestehende Reifendruck ist höher als der Druck seines Kompressors. Mit einer Doppelkolben-Handpumpe bringt er unseren Luftdruck schließlich wieder auf 6 Bar. Dafür will er nichts haben. Ich gebe ein Trinkgeld für Kaffee. Das freut ihn und er entschuldigt sich höflich dafür, dass Frankreich gestern gegen Deutschland gewonnen hat. 😉  Ich antworte mit „Vive la France!“ Das freut ihn natürlich und er hilft mir die Fahrräder raus zu schieben, fragt nach unserer Route und macht noch ein Foto von uns.

Auch der Wirt vom Café und die Mitarbeiterin vom Touristenbüro fragen interessiert nach unserer Route und interessieren sich dafür, ob unsere Fahrräder wieder in Ordnung sind. Beide reden natürlich über das gestrige Fußballspiel. Auch hier nimmt mein „Vive la France!“  ihnen ihr scheinbar schlechtes Gewissen. 😉

Es ist schön und gemütlich auf diesem Platz hier in Bourgenay ; aber irgendwann wollen wir weiter. Die Route führt uns aus dem schmucken Ort.  Am Wald entlang, kommen wir zu den Salzwiesen. Auch heute sind wir von den Salinen beeindruckt. Auf einer Bank machen wir Mittagspause mit Baguette, Wurst und Wasser. Jetzt sind es nur noch 8 km mit zum Tagesziel.

Auch heute müssen wir zum Schluss noch mal ordentlich bergauf. Mit dem Wind im Rücken klappt das natürlich ganz gut. Erst bei einer kurzen Richtungsänderung haben wir plötzlich den Wind von vorn. Da merken wir, wie kräftig er in Böen ist. Und wie schön es ist mit Rückenwind.  In Jard-Sur-Mer machen wir 2 km vorm heutigen Ziel noch mal eine ausgiebige Pause. Neben Kaffee und Wasser probiere ich Apfelwein vom Faß (cidre à la pression) – lecker.

Wir kommen gegen 15 Uhr in dem Fischrestaurant und Hotel Aux bois Flottes an. Der Laden hat aber bis 18 Uhr zu. Am Seiteneingang sieht Walli einen Handwerker aus dem Gebäude kommen. Der ist sehr hilfsbereit und checkt uns quasi telefonisch ein. Sogar die Velo-Garage zeigt er uns. Natürlich landen wir beim gestrigen Fußballspiel und dem Ausscheiden der Deutschen im Halbfinale. Mit meinem nun schon erprobten „Vive la France!“ nehme ich auch ihm sein scheinbar schlechte Gewissen uns gegenüber. 😉

Wir sind froh das Zimmer belegen zu können. Gegen 18 Uhr taucht eine Angestellte auf, wir bekommen den WiFi-Zugang handschriftlich. Nach einigem Probieren können wir das Passwort richtig deuten. Wir sind drin und fliegen öfter wieder raus.

Für 19 Uhr haben wir ein Tisch reserviert und essen mal wieder sehr gut zu Abend. Die Wirtsleute sind überaus freundlich. Auch sie thematisieren das Halbfinale und interessieren sich für unsere Fahrradreise.

Morgen geht’s weiter nach  LʼAiguillon-sur-Mer.

Bilder des Tages
Videoschnipsel des Tages

Unterkunft

Aux bois Flottés
20 route de Jard sur Mer
85520 Saint-Vincent-sur-Jard
Frankreich

Allgemein, Reisen

Les Sables D’Olonne 20160707

Schreibe einen Kommentar

My Camino Orlèans – Bayonne

Hinweise und Links auf die übrigen, realen Etappen finden Sie / findet Ihr hier.

Sechsundzwanzigster Tag, Donnerstag 7. Juli 2016

Heute am 26. Tag ist Bergfest und unser Etappenziel ist am 7.7.16 die Hafen-, Fischer- und Badestadt Les Sables D’Olonne. Im Sommer wächst die Population um ein Vielfaches an. Besonders französische und englische Touristen, aber auch einige Deutsche und Niederländer kommen in Frankreichs zweitgrößten Badeort.

Etappe Saint-Gilles-Croix-de-Vie – Les Sables D’Olonne

Saint-Gilles-Croix-de-Vie, Bretignolles-sur-Mer, Champclou, Les Sables D’Olonne

Saint-Gilles-Croix-de-Vie – Les Sables D’Olonne 40  Fahrradkilometer

Streckenabschnitt insgesamt: 765 Fahrradkilometer

Tatsächliche Route vom Donnerstag, den 7. Juli 2016

Saint-Gilles-Croix-de-Vie – Les Sables D’Olonne

Gesamtstrecke: 39501 m
Maximale Höhe: 31 m
Minimale Höhe: -14 m
Gesamtanstieg: 551 m
Gesamtabstieg: -525 m
Download file: Saint-Gilles-Croix-de-Vie - Les Sables D'Olonne.gpx

My Camino am Donnerstag, den 7. Juli 2016

Mit dem gestrigen Beginn der Sommerferien hier in Frankreich wird es nun hier am Atlantik voller. Im Hotel ist aber noch alles sehr entspannt. Wir satteln bequem auf. Das Wetter ist super schön. unser Hotel liegt direkt an der Route. Um kurz vor 9 Uhr fahren wir Richtung Innenhafen und Altstadt los. Wir halten kurz beim Bäcker. Ich hole zwei schlanke Baguettes. Neben dem Bäcker ist ein interessantes Sardinengeschäft mit einem reichhaltigen Angebot. Am Yachthafen halten wir nochmal kurz für ein paar Fotos. Und schon liegt Saint-Gilles-Croix-de-Vie im Rücken.

Der Fahrradweg führt zunächst an den Küstenflüssen Vie und  Le Juanay und im weiteren Verlauf abwechselnd an den Dünen entlang und ab und zu durch den Wald. Es ist ein munteres auf und ab auf der überwiegend gut befestigten Schotterpiste.

Beim Badeort Bretignolles-sur-Mer folgen wir weiter dem Radweg der direkt an der Atlantikküste mit ihren Klippen und Sandstränden malerisch entlang führt. Hier machen wir in einer Bar eine Kaffee- und Wasserpause. Beim Weiterfahren hatte meine Walli Ihren Rucksack hängen lassen, aber der benachbarte Wirt und andere Gäste rufen freundlich hinter uns her.

Es geht weiter durch das auf und ab des geschotterten Dünenradweges und durch eine herrliche Küstenlandschaft. Zwischendurch fahren wir ein Stück die D80. Die hat zwar keinen Radweg, aber auf dem frischen Asphalt kommen wir in der Mittagshitze sehr zügig voran. In Champclou fädeln wir uns wieder auf den Vélodyssée-Radweg ein. Es geht diesmal durch eine offene Sumpflandschaft und Salinen weiter. Dies ist einer der weiteren schönen Abschnitte der heutigen Route. 

Weiter geht es wieder auf einer Waldpiste, wie gehabt.  Zu Beginn dieses Etappenabschnitts ist es Zeit für unsere Mittagspause. Wir suchen einen Holztisch mit Bank im Halbschatten.  Die Sonne brutzelt ordentlich. Wirklicher Schatten ist  heute Mittag nicht zu finden. Es gibt Baguette und weichgewordenen Käse aus Wallis Rucksack. Das Wasser ist inzwischen auch schön lauwarm.

Auf zum Endspurt, der sofort mit einer Steigung beginnt. Wir lassen zunächst ein freundlich grüßendes jüngeres – auch schwer beladenes – Trekkingpärchen vor. Die junge Madam ist aber wohl noch nicht in Form. An den Hügeln quält sie sich und wird selbst mir zu langsam. Ein paar Hügel später setzen wir zum Überholen an und lassen die beiden etwas stolz hinter uns.

Heute auf keinen Fall zwischendurch den Geburtstagsanruf bei Schwiegermutter (*1929) vergessen. Das schaffen wir aber bei einer letzten Ruhepause auf einer Bank am Oczean,  bevor wir die Stadt ansteuern. Ah, da holt uns das junge Pärchen wieder ein. Er grüßt erneut freundlich. Ich glaube sie ist nicht mehr so gut drauf und fährt an uns verbissen wirkend vorbei. 😉

Innerhalb von Les Sables fahren wir einen weiten Bogen, diesmal um das Hafenbecken zu umrunden. Die stärker frequentierten Straßen haben teils baulich vom Rest der Fahrbahn abgetrennte Radfahrstreifen. Schließlich erreichen wir die Altstadt, die auf einem Landvorsprung am Meer liegt. Hier machen wir eine weitere unserer geliebten Trinkpausen mit kühlem Wasser und Kaffee. Dann geht’s noch mal am Hafen lang in einem weiteren Bogen zum Hotel. Die Unterkunft liegt am Hügel und die Fahrräder hängen auf dem Hotelparkplatz heute angeschlossen senkrecht am Haken.

Wir merken, wie erwartet, dass die französischen Ferien begonnen haben. An der Promenade und am Strand ist es ordentlich voll. Später erzählt uns ein Kellner deutscher Abstammung, dass heute für zweieinhalb Monate ein harter Einsatz („Krieg“) beginnt.  Wir wählen ein Restaurant auf einer Empore und können bei Meerblick entspannt zu Abend essen.

Auf dem Rückweg kaufen wir noch gekühltes Wasser und ergänzen vor dem Wochenende unser Bargeld. Aus der Ferne sehen wir, dass die Band für die Siegesfeier des Halbfinales Frankreich – Deutschland auf der Promenade aufbaut. Der deutschstämmige Kellner zieht mutig mit einem deutschen Trikot in den Abend.

EM 2016 – Halbfinale

Deutschland : Frankreich 0 : 2

Da müssen die deutschen Fußball-Stars nach Hause; aber wir Fahrrad-Pilger bleiben noch für über 20 Tage hier in Frankreich!

Bilder des Tages
Videoschnipsel des Tages

Unterkunft

Citotel Hotel Arc en Ciel SPA
13 Rue Chanzy
85100 Les Sables d’Olonne
Frankreich

Allgemein, Reisen

Saint-Gilles-Croix-de-Vie 20160706

Schreibe einen Kommentar

My Camino Orlèans – Bayonne

Hinweise und Links auf die übrigen, realen Etappen finden Sie / findet Ihr hier.

Fünfundzwanzigster Tag, Mittwoch 6. Juli 2016

Als Fischereihafen liegt Saint-Gilles-Croix-de-Vie in Frankreich an sechster Stelle in puncto angelandeter Fischtonnage. Saint-Gilles war früher führend im Fang und der Verarbeitung von Sardinen.

Etappe Saint-Jean-de-Monts – Saint-Gilles-Croix-de-Vie

Saint-Jean-de-Monts,  Saint-Hilaire-de-Riez, Saint-Gilles-Croix-de-Vie

Saint-Jean-de-Monts – Saint-Gilles-Croix-de-Vie 25  Fahrradkilometer

Streckenabschnitt insgesamt: 725 Fahrradkilometer

Tatsächliche Route vom Mittwoch, den  6. Juli 2016

Saint-Jean-de-Monts – Saint-Gilles-Croix-de-Vie

Gesamtstrecke: 24471 m
Maximale Höhe: 18 m
Minimale Höhe: 1 m
Gesamtanstieg: 224 m
Gesamtabstieg: -215 m
Download file: Saint-Jean-de-Monts - Saint-Gilles-Croix-de-Vie.gpx

My Camino am Mittwoch, den  6. Juli 2016

Heute am 6. Juli 2016 ist Ferienbeginn in Frankreich und es könnte voll werden. Nach dem Ruhetag im Résid’Azur satteln wir bequem direkt an der Terrasse unsere Räder auf. Noch schnell abschließen und den Schlüssel zur Rezeption bringen. Ein letzter Bick auf die schöne Anlage und den Lavendel. Dann sitzen wir schon gegen 9:30 Uhr in den Sätteln. Am naheliegenden Strandzugang Plage Des Tonnelles, den wir ja schon von gestern kennen, füllen wir im Supermarkt noch schnell unsere Wasservorräte auf: 0,21 € für 1, 5 Liter. Dann geht’s weiter am Dünenrand entlang.

Nach 6 km erreichen wir die mehrere Kilometer lange Strandpromenade von Saint-Jean-de-Monts. Hier gibt’s reichlich breiten Strand, Promenade für Fußgänger, einen breiten Fahrradweg, dezente Parkplätze und zahlreiche Strandübergänge. Auch an guten Restaurationen kommen wir vorbei. Kein Wunder, dass dieser Ort so beliebt ist. Allerdings muss man über die eine oder andere Bausünde hinweg sehen. Ansonsten für eine Touristenmetropole am Atlantik nach unserer Meinung sehr gefällig und eine durchdachte Promenade für Alle. Wir lassen uns viel Zeit für diesen Ort. Die Promenade füllt sich. Sehen und gesehen werden gehört hier wohl dazu. Es gibt Badegäste, Lustwandelnde, Spaziergänger, Jogger, Skater, Segways in allen Variationen, Radfahrer und, und, und … Wir sitzen an verschiedenen Stellen und lassen die Show an uns vorüberziehen. Dann machen wir noch eine Getränkepause in der Bar Pignon sur Mer.

Aber irgendwann muss man weiter; also auf die Räder und die Fahrt geniessen. Das Wetter ist wunderbar. Unsere Westen haben wir längst ausgezogen. Nach der schönen und wirklich langen Promenade fahren wir dem Radweg folgend durch die Wälder und Dünen. Hier machen wir es vielen Franzosen nach und belegen einen der zahlreichen Picknick-Tische für unsere Mittagspause.

Dann bietet der Atlantik auch noch Postkartenansichten von der Steilküste auf. Also heute erleben wir das volle Programm. Auch der Aussichtspunkt auf die schroffen Felsen Le Trou Du Diable in Saint-Hilaire-de-Riez liegt auf unserer heutigen Etappe. Einfach nur schön …

Zum Schluß kurz vorm Etappenziel noch der Hafen von Saint-Gilles-Croix-de-Vie, wie im Bilderbuch. Ein tolle Etappe: kurz, vielfältig und eindrucksvoll.

Unsere Unterkunft liegt direkt am malerischen Hafen. Unser Zimmer ist groß und barrierefrei. Die Räder stehen wieder direkt neben unserer Eingangstür.

Nach dem Auspacken und Duschen machen wir noch einen kurzen Spaziergang am Hafen entlang. Im Ker Louis trinken wir heute mal einenn Aperitif mit romantischem Hafenblick. Walli bevorzugt ein Glas Rotwein (Chinon von der Loire) und ich hab Lust auf ein gezapftes (Pression) Bier. Inzwischen schmeckt mir auch das französische Bier der Marke Leffe. Das Tagesgericht (menu de jour) nehmen wir ebenfalls in der Unterkunft. Als entrée wählen wir beide tartine de sardine, der ehemaligen Bedeutung der Sardinen hier in Saint-Gilles-Croix-de-Vie geschuldet. Walli entscheidet sich danach für eine Rotbarbe (filet de rouget) und ich nehme Nudeln mit Muschelfleisch (Tagaliatelle aux Palourdes). Zum Nachtisch crème brûlée. Zum Schluss noch einen großen Kaffee. – Vorzüglich!

Morgen geht’s weiter zur französische Hafen-, Fischer- und Badestadt Les Sables-dʼOlonne.

Bilder des Tages
Videoschnipsel des Tages

Unterkunft

Le Ker Louis
46 Avenue Jean Cristau
85800 Saint Gilles Croix de Vie
Frankreich

Allgemein, Reisen

Saint-Jean-de-Monts 20160704-05

Schreibe einen Kommentar

My Camino Orlèans – Bayonne

Hinweise und Links auf die übrigen, realen Etappen finden Sie / findet Ihr hier.

Drei- und vierundzwanzigster Tag, 4. und 5. Juli 2016

Das Ziel für die nächsten zwei Tage ist der beliebte Badeort Saint-Jean-de-Monts. Das Herz der Stadt liegt östlich der mit Pinien bepflanzte Dünenlandschaft.

Etappe Bouin – Saint-Jean-de-Monts

Bouin, Beauvoir-Sur-Mer , La Barre-de-Monts, Notre-Dame-de-Monts, Saint-Jean-de-Monts

Bouin – Saint-Jean-de-Monts 30  Fahrradkilometer
Abendrunde Notre-Dame-de-Monts 9  Fahrradkilometer
Kleiner Abstecher zum Strand 4  Fahrradkilometer

Streckenabschnitt insgesamt: 700 Fahrradkilometer

Tatsächliche Route vom Montag, den 4. Juli 2016

Bouin – Saint-Jean-de-Monts 

Gesamtstrecke: 29884 m
Maximale Höhe: 16 m
Minimale Höhe: -2 m
Gesamtanstieg: 221 m
Gesamtabstieg: -223 m
Download file: Bouin - Saint-Jean-de-Monts.gpx

Kleine Abendrunde nach  Notre-Dame-de-Monts

Gesamtstrecke: 8038 m
Maximale Höhe: 20 m
Minimale Höhe: 6 m
Gesamtanstieg: 104 m
Gesamtabstieg: -104 m
Download file: Abendrunde Notre-Dame-de-Monts.gpx

Tatsächliche Route vom Dienstag, den 5. Juli 2016

Kleiner Abstecher zum Strand am Ruhetag

Gesamtstrecke: 3214 m
Maximale Höhe: 15 m
Minimale Höhe: -48 m
Gesamtanstieg: 127 m
Gesamtabstieg: -66 m
Download file: Abstecher zum Strand Plage Des Tonneles.gpx

My Camino am Montag, den 4. Juli 2016

Das Frühstück in Bouin ist im Ferme Auberge beinahe typisch französisch; allerdings ohne Croissant; aber dafür mit frisch gekochtem Ei.

Wir beginnen unsere heutige Etappen bei bewölktem Himmel und knapp 18 °C. Es ist trocken. Als wir das Gelände des Hofes verlassen, kommt im wildesten Galopp eine kleine Herde Vaches Highlands (Hochland Rinder) herangestürmt und kreuzt unseren Radweg. Eine Vollbremsung ist zwar nicht nötig; aber die Erde bebt durch die Hufe. „Ist mal wieder alles gut gegangen“ denken wir und sind von den Tieren stark beeindruckt. Leider ist das Ganze viel zu schnell, um ein Foto oder ein Filmchen zu machen. Egal, diese Begegnung werden wir wohl lange in unserer Erinnerung behalten. – Beeindruckend!

Wir fahren weiter und wählen die Alternative durch die Salzwiesen an der D758 entlang. Die Straße ist ordentlich befahren und hat keinen Radweg. Ich fahre mit gelber Warnweste und wir kommen auf dem frischen Asphalt-Belag sehr zügig voran.

Im Ort Beauvoir-Sur-Mer überlegen wir  nochmal, ob wir die Variante über den kuriosen Damm Le Passage Du Gois nehmen könnten, denn das Wetter ist gut und die Gezeiten mit dem Niedrigwasser um 12 Uhr passen zu unserem Fortschritt der heutigen Etappe. Ich gebe etwas knurrend der weiblichen Intuition nach und wir fahren weiter die Abkürzung über die D22/D38. So bleibt das kleine Abenteuer bei Ebbe über den Damm zu fahren ein Traum.

In  La Barre-de-Monts ist mal wieder direkt gegenüber der Kirche ein Gasthaus. Hier legen wir eine längere Trinkpause mit Kaffee und Wasser ein. Auch diese Bar ist eine der hier üblichen Kombination aus Tabak-, Lotto-Laden, Café und Kneipe. Hier ist Montag-Mittag ordentlicher Betrieb.

Kurz nach unserer Pause verlassen wir die Departement-Straßen und schwenken wieder auf den Radweg Ev1 ein. Jetzt fahren wir Näher an der Atlatikküste durch wunderschöne Wald- und Dünenlandschaften. Es geht wellig auf und nieder. Der Belag ist Schotter und ab und zu Sand.

Einige Kilometer vor dem Ziel in Notre-Dame-de-Monts verpassen wir den Radweg nur um einige Meter und machen eine kleine „Rundfahrt“ durch die Sportanlagen und den kleinen Wald im Ort.

Letztendlich erreichen wir durch die Abkürzung natürlich unser Tagesziel sehr früh um 13 Uhr. Die Rezeption hat von 12 bis 14 Uhr  geschlossen. Wir parken unsere Räder vor dem Swimmingpool und machen Mittag aus unseren Vorräten. Pünktlich um 14 Uhr erscheint die sehr freundliche Rezeptionistin, eingecheckt haben wir schnell. Unsere Fahrräder können wir direkt vor unserem Apartment parken. Das ist sehr praktisch.

Unsere Unterkunft Résid’Azur ist eine kleine Ferienanlage und hat ein gepflegtes Schwimmbecken. Sie  liegt  an den Dünen in Strandnähe zwischen den Orten Notre-Dame-de-Monts und  Saint-Jean-de-Monts und direkt am Fahrradweg.

So, jetzt erst mal eine Runde schwimmen. Dann Wäsche waschen und duschen. Anschließend in einer kleinen Abendrunde mit dem Rad zum Geldautomaten, Einkaufen und zum Abendessen an den Atlantik in  Notre-Dame-de-Monts.

Strahlend blauer Himmel begleitet uns heute Abend. Wir essen vorne dicht an der Küstenlinie im „La Pergola“. Der Kellner Ludo ist super freundlich und das Essen ausgezeichnet. Das Restaurant gehört bisher mit zu den Besten dieser Reise.

My Camino am Dienstag, den 5. Juli 2016

Das typische kleine französische Frühstück (petit Dejeuner) wird direkt im Apartment serviert – sehr bequem heute und morgen.

Vormittags hängen wir erst mal ruhetagsgerecht ordentlich ab. Die kleine Ferienanlage ist gemütlich und hält uns angenehm fest. Mittags leben wir von unseren Vorräten und essen in der Anlage. Es ist schön hier.

Aber die kleinen Pflichten rufen. Mit dem Wasserschlauch entfernen wir endlich den fest sitzenden Dreck aus unseren wenigen Schlamm- und Regentagen während der letzten 700 Fahrradkilometer. Anschließend noch alle Schrauben prüfen und die Ketten ölen.

Am frühen Nachmittag genieße ich noch mal den Pool. So wünscht sich klein Gustav einen Ruhetag.

Am späten Nachmittag brechen wir zu einer kleinen Strandrundfahrt und der üblichen Einkaufstour auf. Wir wollen kurz die drei in der Nähe gelegenen Strände am Atlantik anschauen. Gleich am ersten Strand Plage Des Tonnelles gefällt es uns so gut, dass wir hier bei wunderschönem blauen Himmel hängen bleiben. Wir finden die Naturstrände ohne Spektakel a la Blackpool (GB) oder Bibione (I) erholsamer. Auch im Supermarche können wir unsere Wünsche decken. Während Walli einkauft trinke ich zwei große Kaffee in der gegenüberliegenden Strandbude. Es ist interessant und gemütlich hier und es gibt Bier vom Fass. Als Walli vom Einkaufen aus dem Supermarche Proxi zurück kommt, sagt sie: „Wir müssen auch mal an unseren Mineralienhaushalt am heutigen Ruhetag denken.“ Gesagt getan: Wir stellen von Kaffee auf Fassbier um. 😉

Unser Kumpel Kalli hat heute Geburtstag, da legen wir noch eine extra Runde Heineken für Kalli ein. Prost Kalli und alles Gute!

Wir wollen heute auf unserer schönen Terrasse zu Abend essen. Alles was dafür wichtig ist, haben wir eingekauft. Es gibt natürlich Wasser, Baguette, Käse, Schinken und Tomaten. Zum Nachtisch noch einen Apfel. Auf den Rotwein verzichten wir heute Abend, da wir auf Vorrat am Strandcafé schon genug Heineken auf Kalli getrunken haben.

Morgen geht’s weiter über Saint-Jean-de-Monts nach Saint-Gilles-Croix-de-Vie. Eine kurze Strecke.

Bilder der Tage
Videoschnipsel des Tages – 4. Juli 2016

Videoschnipsel des Tages – 5. Juli 2016

Unterkunft

Résid’Azur
Chemin du Petit Sochard,
85160 Saint-Jean-de-Monts
Frankreich

Allgemein, Reisen

Bouin 20160703

Ein Kommentar

My Camino Orlèans – Bayonne

Hinweise und Links auf die übrigen, realen Etappen finden Sie / findet Ihr hier.

Zweiundzwanzigster Tag, Sonntag 3. Juli 2016

Bis in das 18. Jahrhundert befand sich Bouin noch auf einer Insel (Île de Bouin). Erst mit der Trockenlegung der Salzwiesen wurde diese Insel zum Festland.

Etappe La Bernerie-en-Retz – Bouin

La Bernerie-en-Retz, Les Moutiers-en-Retz, Bouin

La Bernerie-en-Retz – Bouin 23  Fahrradkilometer

Streckenabschnitt insgesamt: 657 Fahrradkilometer

Tatsächliche Route vom Sonntag, den 3. Juli 2016

La Bernerie-en-Retz – Bouin

Gesamtstrecke: 22566 m
Maximale Höhe: 33 m
Minimale Höhe: 2 m
Gesamtanstieg: 225 m
Gesamtabstieg: -244 m
Download file: La Bernerie-en-Retz - Bouin.gpx

My Camino am Sonntag, den 3. Juli 2016

Um kurz nach halb 10 Uhr sind wir beim Fahrradmechaniker. Er tauscht meine Pedalen aus. Um das Ergebnis ansatzweise vorwegzunehmen: „Es knackt jetzt „leiser“ und scheinbar nur noch vom Sattel?“

Es sind 17 °C und der Himmel ist grau in grau. Feiner Nieselregen begrüßt uns auf der geänderten Streckenführung. Wir verzichten auf den geplanten Hügel und fahren direkt durch die Küstenorte auf der D97 und im Anschluss durch die Salzwiesen. In Les Moutiers-en-Retz ist neben der Église Saint-Pierr sonntäglicher Markt. Dadurch verfransen wir uns leicht, da der Kirchplatz gesperrt ist. Nach einem kurzen Schlenker fahren wir jedoch durch den Nieselregen angetrieben zügig weiter.  Sehr schöne Landschaftsbilder ziehen an uns vorbei. Salzwiesen mit Entwässerungsgräben, Salinen, Dünen, Nadelwälder, Felder mit Getreide und immer wieder Salzwiesen mit ihren Entwässerungssystemen.  Leider nur überhaupt kein Fotografier-Wetter. An der Küstenlinie sehen wir im Nebel des Nieselregens ab und zu ein großes Schiff – oder sind es Fata Morgana im Nebel?

Nach Querung des Küstenflusses Le Falleronc ändern wir spontan erneut unser heutige Etappenführung.   Da der Wind zunimmt und zwischendurch der Nieselregen immer mal wieder einsetzt, kürzen wir über eine Nebenstraße die Anfahrt auf Bouin ab. Wir verzichten auf die Fahrt an der Wasserkante auf dem Euro Velo 1 (Velodyssée) und somit auf ein Stück am Golf von Biskaya (Golfe de Gascogne).

Wir nehmen statt dessen die wenig befahrene D181. Dadurch verkürzen wir unsere Etappe von geplanten 31 km auf reale 23 km. Das ist bei dem in Böen kräftigen Gegen- und Seitenwind für uns Herausforderung genug. Im Nieselregen und Nebel taucht die Kirche von Bouin am Horizont auf. Und die ist real. Wir freuen uns und passieren die Steigung in den Ort mit Rücken- und Seitenwind schnell.

Wie erwartet ist neben der Kirche ein Gasthaus (Tabak, Lotterie, Bar). Hier ist es warm und trocken und die ungefähr 40 Stühle der Bar sind nahezu vollständig besetzt. Das Publikum ist gemischt – Einheimische und Touristen. Mir fällt die hohe Quote an Frauen ins Gesicht.  Auch einige Gruppen gut gekleideter Damen der Generation 70 plus nehmen hier ihren Kaffee und Rose. Wir bekommen auch noch einen Platz und wärmen uns bei zwei, drei großen Kaffee  auf. Dabei beobachten wir das interessante Treiben. Die Frequenz ist beachtlich. Sonntagmittag in einer Kleinstadtkneipe in Frankreich – irgendwie anders diese Welt.

Durch die Abkürzung und ohne die sonst üblichen Pausen sind wir viel früher hier als erwartet. Wir beschließen hier im Ortskern Mittag zu essen. Bei der Ankunft an der Église Notre-Dame ist uns ein Hinweisschild auf eine Crêperie aufgefallen. Die finden wir am Ortsausgang der viel befahrenen D758. Als ich höflich lächelnd und mit zwei Fingern aufzeigend nach einem Tisch frage: „table pour deux„, erwidert die Empfangsdame am Eingang freundlich aber bestimmt: „… complet,  desole„.

Also zurück nach Bouin zum Schnellimbiss. Wir essen ein halbes gegrilltes Hähnchen (demi-Poulet) mit Pommes-Frites (Frites). Das erinnert mich irgendwie an die 70er und an Tante Lene im Gasthaus Sommer in Udenhausen. Zu der Zeit waren halbe Hähnchen aus der Fritteuse eine neue Delikatesse auf unserem Dorf. Heute passte allerdings unser Mittagessen eher zum Wetter und das war schlecht – ganz im Gegensatz zu unseren bisherigen Erfahrungen hier in Frankreich.

Unsere Unterkunft ist eine ländliche Herberge etwas außerhalb von Bouin „auf einer wilden Insel“  (l’Ile Sauvage à Bouin) mitten in den Salzwiesen. Hochland Rinder (Vaches Highlands), Esel, Maultiere, Pferde, Schafe, Enten und mehr Getier grast direkt vor unserem Zimmer. Gräben, Teiche und Seen direkt daneben. Hier hätten wir  besser zu Mittag gegessen. Ich hatte nicht mehr auf dem Plan, dass die Unterkunft auch über ein Restaurant verfügt. Die traditionelle Küche bietet landwirtschaftliche Bio-Produkte. Die testen wir jetzt zum Abendessen erfolgreich.

Im Laufe des Nachmittags hat sich das Wetter gebessert. Es nieselt nicht mehr und auf unsere Terrasse scheint ab und zu die Sonne. Da lassen sich die Klamotten gut trocknen.

Morgen geht’s weiter nach Saint-Jean-de-Monts. Entweder über die Insel Île de Noirmoutier und den nur bei Ebbe befahrbaren Damm Le Passage Du Gois oder über PLAN B: eine alternative Route entlang der D768. Das machen wir morgen früh vom Wetter abhängig.

Bilder des Tages


Leider heute überhaupt kein Fotografier-Wetter!

Unterkunft

Ferme Auberge L’Ile Sauvage
Le Jaunay – L’Ile Sauvage
85230 Bouin
Frankreich

Allgemein, Reisen

La Bernerie-en-Retz 20160702

Schreibe einen Kommentar

My Camino Orlèans – Bayonne

Hinweise und Links auf die übrigen, realen Etappen finden Sie / findet Ihr hier.

Einundzwanzigster Tag, Samstag 2. Juli 2016

Die Einwohner von La Bernerie-en-Retz werden Berneriens genannt

Etappe Saint-Brevin-les-Pins – La Bernerie-en-Retz

Saint-Brevin-les-Pins, Saint-Michel-Chef-Chef, Pornic, La Bernerie-en-Retz

Saint-Brevin-les-Pins – La Bernerie-en-Retz 32  Fahrradkilometer

Streckenabschnitt insgesamt: 634 Fahrradkilometer

Tatsächliche Route vom Samstag, den 2. Juli 2016

Saint-Brevin-les-Pins – La Bernerie-en-Retz

Gesamtstrecke: 31049 m
Maximale Höhe: 41 m
Minimale Höhe: -25 m
Gesamtanstieg: 519 m
Gesamtabstieg: -482 m
Download file: Saint-Brevin-les-Pins - La Bernerie-en-Retz.gpx

My Camino am Samstag, den 2. Juli 2016

Eine wunderbarer Sommertag. Schon um 7 Uhr strahlend blauer Himmel. Das Hotel bietet ein wirklich reichhaltiges Frühstück. Da unsere Etappe heute nicht so lang ist, dehnen wir das Frühstück etwas aus und genießen den Blick bei blauem Himmel auf den Atlantik und die ersten Surfer. Erst gegen 10 Uhr satteln wir in der Tiefgarage auf und holen unsere Räder wieder auf positive Höhenmeter.

Die Fahrt durch das ordentlich wellige Hinterland der Jadeküste am Atlantik ist landschaftlich beeindruckend. Die zurückgelegten Höhenmeter sind für uns mit gut 500 m beachtlich. An zwei, drei Stellen müssen wir aus dem Sattel und ein kurzes Stück schieben. Landschaftlich sehen wir Wein- und Ackerbau und reichlich Wald. Es riecht wunderbar nach Meer und Fichtennadeln. Die Siedlungen bestehen oft auch aus Ferienhäusern und schönen Villen mit großen Gärten. Auf den asphaltierten Wegen kommen wir wegen der Steigungen langsamer als gedacht voran.

Im Ort Saint-Michel-Chef-Chef  ist Markt direkt neben der Kirche. Wir schließen unsere Räder an und bummeln über den Markt. Auch hier eine beeindruckende Auswahl an hochwertigen Lebensmitteln. Bei der Gelegenheit schieben wir natürlich auch eine Kaffee-Pause ein. In der Kirche beginnt eine Hochzeit. Die Kirche Église Saint-Michel ist mit sehr vielen in Stein gemeißelten Jakobsmuscheln verziert. Eine wahre Muschel-Schwemme.

Nach 20 km machen wir Pause am idyllischen Hafen in Pornic. Wir erfreuen uns an den Postkartenmotiven. Ansichten live und in Farbe, wie aus dem Bilderbuch.

Die letzten 10 km enthalten neben dem steten auf und ab auch einige kürzere,  sehr grobe Schotterstrecken. Gegen 15 Uhr sind wir am Tagesziel.

Walli geht zu Fuß durch den Ort und ergänzt dabei im Supermarkt unsere Vorräte. Ich kümmere mich um die Fahrräder. Beim Kurbeln unter starker Last knackt mein Rad. Also – Checkliste durchgehen. Ich vermute es sind die Pedale. Im Ort ist eine Fahrradwerkstatt, die am morgigen Sonntag ab 9:30 Uhr auf haben soll. Mal sehen, ob sich was machen und finden lässt.

Bilder des Tages
Unterkunft

Hôtel Spa du Beryl
55 Boulevard de l’Océan
44250 Saint-Brevin-les-Pins
Frankreich

Allgemein, Reisen

Saint-Brevin-les-Pins 20160701

2 Kommentare

My Camino Orlèans – Bayonne

Hinweise und Links auf die übrigen, realen Etappen finden Sie / findet Ihr hier.

Seite in Arbeit …

Zwanzigster Tag, Freitag 1. Juli 2016

Nach gut 60 km erreichen wir unser heutiges Tagesziel Saint-Brevin-les-Pins an der Mündung der Loire in den Atlantik.

Etappe Nantes – Saint-Brevin-les-Pins

Nantes, Indre, Couëron, Le Paradis, Le Pellerin, La Roche, Le Carnet, Paimbœuf, Corsept, Saint-Brevin-les-Pins

Nantes – Saint-Brevin-les-Pins 64 Farradkilometer

Streckenabschnitt insgesamt: 602 Fahrradkilometer
Hünxe-Orléans = 1.507 Fahrradkilometer (2015)
Orléans-Atlantik = 602 Fahrradkilometer (2016)
Hünxe-Atlantik = 1.507 + 602 = 2.109 Fahrradkilometer

Tatsächliche Route vom Freitag, den 1. Juli 2016

Nantes – Saint-Brevin-les-Pins

Gesamtstrecke: 63093 m
Maximale Höhe: 41 m
Minimale Höhe: -3 m
Gesamtanstieg: 619 m
Gesamtabstieg: -646 m
Download file: Nantes - Saint-Brevin-Les-Pins.gpx

My Camino am Freitag, den 1. Juli 2016

Nach dem Frühstück satteln wir vor dem Hotel  Voltaire Opera noch trocken auf. Beim Losfahren setzt leichter Sprühregen ein, der uns die ersten Kilometer begleitet. Wir fahren kurz zur Rue Voltaire und holen uns noch ein Baguette. Dann geht’s Richtung Hotel zurück und runter zum Loire-Arm Bras de la Madeleine. Am Loire-Radweg ölen wir noch kurz unsere Ketten nach und Walli bringt ihren Regenhut unter dem Helm zum Einsatz.  Ab und zu wird der Sprühregen zur leichten Regenschauer.

Wir durchfahren nach der Altstadt Industriegebiete und Hafen. Nach ungefähr 5 km kommen wir unter der beindruckend  hohen Brücke der Autobahn N844 durch. Nantes liegt inzwischen hinter uns. Wir fahren weitere 5 km an weiteren Industrieanlagen vorbei. Trotz Sprühregen kommen wir auf den Radwegen der Quais und der D107 gut voran. Der Regen  hört nach 10 km  auf. Es sind 18 °C und der Himmel bleibt grau in grau. Leider kein Fotografier-Wetter.

Nach Couëron mit seinem schönen kleinen Hafen erreichen wir über die D91 die Loire-Fähre. Die Fähre lässt uns ein letztes mal die Loire queren. Am anderen Ufer der Loire geht’s auf einem sehr schönen Radweg leicht wellig weiter. Anschließend radeln wir eine lange Strecke mal links und mal rechts vom Canal de la Martinière ebenso idyllisch weiter. Wir folgen den parallel angebrachten Kennzeichnungen für den Loire-Radweg (la loire à vélo) und die Atlantik-Fahrradroute (La Vélodyssée).

Die Landschaft beginnt sich zu ändern. Statt dem Wein-, Obst- und Getreideanbau dominiert hier nun die Weidewirtschaft. Kühe und Pferde säumen quasi unseren Weg.  In Le Carnet verbindet sich der Kanal über Schleusen mit der Loire. Wir fahren an einem Sumpfgebiet der Loire entlang. Dann geht’s auf der D723 weiter Richtung Paimbœuf. Der Gegenwind ist recht ordentlich. Jetzt wird’s für mich aber nach den häufigen Wasserpausen und 40 km höchste Zeit für einen Kaffee. Am Ortseingang von Paimbœuf erblicken wir das erste Café, das wir seit langem gesehen haben. Als wir direkt drauf zusteuern, will der Wirt gerade schließen. Aber mein inzwischen mit charmantem Blick perfektioniertes „deux grand café , s’il vous plaît“ lässt ihn weich werden und er winkt uns mit einem grinsenden „entrez“ herrein. Er bereitet an einer wunderbaren italienischen Kaffeemaschine zwei wirklich große und hervorragende Kaffee. Wir trinken den Kaffee zügig aber ohne Hektik aus und bedanken uns nochmals herzlich. Der Wirt verabschiedet uns ebenso herzlich mit einem „bon voyage“ und schließt schnell hinter uns und den anderen mit uns gehenden Stammgästen ab.

Als wir weiter fahren gibt’s noch mal eine kurze Regenschauer. Der Regen hört schnell wieder auf. Der Gegenwind pustet unsere Funktionsklamotten schnell wieder trocken.  Wir halten Ausschau nach einem Lokal für einen weiteren Kaffee oder für eine Mittagspause. Am Ortsende sehen wir eine ziemlich voll besetzte Crêperie. Wir bestellen das Tagesgericht. Nach einigem Warten, für die sich die Köchin alle paar Minuten charmant entschuldigt, kommt ein perfekter Kochfisch. – Lecker!

Andere Radfahrer kommen nach uns in die Crêperie und fragen uns nach unserem Ziel.  Es ist eine perfekte Mittagspause. Aber wir müssen und wollen weiter. Als wir los wollen, setzt eine erneute kurze Regenschauer ein. Die warten wir unter dem Vordach ab und fahren dann aber bei nachlassendem Regen los. Der Regen hört auf und der kräftige Wind bläst einerseits die Klamotten schnell trocken, anderseits müssen wir aber noch mal alles geben um gegen den Wind zu bestehen.  Erst über eine stark befahrene Straße, dann über Stock und Stein erreichen wir die imposante Brücke Pont de Saint-Nazaire (D 213). Leider ist der Himmel noch grau in grau – also immer noch kein Fotografier-Wetter. – Schade!

Als wir quasi am Atlantik um die Ecke biegen, wir das Wetter plötzlich schön. Blau/weißer Himmel. Die Sonne scheint. Wir halten an einem Supermarkt und füllen unsere Vorräte auf. Die letzten Kilometer ziehen sich trotz sehr schönerGegend und abermals verändertem Landschaftsbild. Wir treffen auf eine vielfältige Natur: Zum einen gibt es die langen Sandstrände am Meer. Dazu kommen die teils bewaldete Dünenlandschaft hinter den Stränden und die Waldgebiete im Hinterland sowie die meist gepflegten Wochenendhäuser und Villen von Saint-Brevin-les-Pins.

Die Fahrt will nicht enden. Wir halten hier und da und lassen die Küste auf uns wirken. Ein einzelner junger Radfahrer begegnet uns seit langem immer wieder.

Endlich erreichen wir gegen 16:45 Uhr unser Hotel. Die Fahrräder kommen in dieTiefgarage. Wir wohnen im 4. Stock. Nach dem guten Mittageessen und der  langen Fahrt bleiben wir heute Abend im Zimmer und leben von unseren Vorräten.

Atlantik erreicht

Nach rund 600 km und 20 Reisetagen haben wir dankbar und demütig die Loiremündung  und den Atlantik erreicht. Eines der Hauptziele dieser Fahrrad-Reise ist geschafft. Zahlreiche Eindrücke und Erlebnisse werden sicherlich unvergessen bleiben. – Großartig!

Von Hünxe bis hierher sind es auf meiner Route, auf meinem Jakobsweg rund 2.100 Fahrradkilometer, auch das macht mich dankbar und demütig  – und auch ein wenig Stolz, das mit eigener Muskelkraft zu schaffen. – Wunderbar!

Es geht noch 32 Reisetage weiter

So Gott will und wir leben, geht’s ab morgen „Mit dem Fahrrad auf den Spuren der Jakobspilger“ weiter. Die französische Atlantikküste runter bis zwei Tagesetappen vor die Pyrenäen. Und dann mit Zug und Fahrrad zurück nach Hünxe.

D A N K E !

Bilder des Tages

Leider meist kein gutes Fotografier-Wetter am 1. Juli 2016

Videoschnipsel des Tages

Unterkunft

Hôtel Spa du Beryl
55 Boulevard de l’Océan
44250 Saint-Brevin-les-Pins
Frankreich

Allgemein, Reisen

Nantes 20160629-30

Ein Kommentar

My Camino Orlèans – Bayonne

Hinweise und Links auf die übrigen, realen Etappen finden Sie / findet Ihr hier.

Achtzehnter und neunzehnter Tag, 29. und 30. Juni 2016

Bei Nantes münden die Erdre und die Sèvre in die Loire. Bis zum Atlantik sind es ab hier nur noch rund  55 Kilometer.

Etappe Ancenis-Nantes

Ancenis, Oudon, Mauves-sur-Loire, Nantes

Ancenis-Nantes 38  Fahrradkilometer
Rundfahrt Nantes 11 Fahrradkilometer

Streckenabschnitt insgesamt: 489 + 38 + 11 = 538 Fahrradkilometer

Tatsächliche Route vom Mittwoch, den 29. Juni 2016

Ancenis-Nantes

Gesamtstrecke: 37097 m
Maximale Höhe: 29 m
Minimale Höhe: 3 m
Gesamtanstieg: 170 m
Gesamtabstieg: -162 m
Download file: Ancenis-Nantes1.gpx

Tatsächliche Route vom Donnerstag, den 30. Juni 2016

Rundfahrt Nantes

Gesamtstrecke: 10104 m
Maximale Höhe: 41 m
Minimale Höhe: 7 m
Gesamtanstieg: 263 m
Gesamtabstieg: -263 m
Download file: Rundfahrt Nantes.gpx

My Camino am Mittwoch, den 29. Juni 2016

Nach einem reichhaltigen und sehr guten Frühstück im Loire-Séjours  mit schottischen Pfannkuchen von Andrew und selbstgebackenem Kuchen von  Aline satteln wir im idyllischen Garten auf und verlassen diese wunderbare Unterkunft. Loire-Séjours in Ancenis können wir sehr empfehlen. Aline and Andrew Treppass sind vorbildliche Gastgeber bei denen man/frau sich wohlfühlt.

Bis zur Loire sind es nur wenige hundert Meter. Wir folgen dem Loire-Radweg (La Loire à Vélo) und kommen zunächst direkt am Fluss sehr gut voran. Nach einigen Kilometern geht’s eine lange Strecke parallel zum Bahndamm weiter. Wir erreichen nach zehn Kilometern Oudon. Den von Andrew empfohlenen Supermarkt finden wir auf Anhieb, er liegt direkt am Rad-Weg. Walli kauft für das Mittagessen ein. Wir füllen zu dem unsere Vorräte auf. Wasser, Nüsse, Äpfel, Wurst und Käse verteilen wir auf unsere Packtaschen. Dann fahren wir zum Turm von Oudon und queren den Nebenfluss  Hâvre, der hier in die Loire mündet.

Dann geht’s auf teilweise ruppiger Strecke lange Zeit parallel zur Bahn und parallel zur Loire weiter. Dieser Abschnitt ist idyllisch und oft von wilder Schönheit. Allerdings sind auch einige  Stellen nicht ungefährlich, da es hier und da direkt sehr steil und ohne Geländer zur Loire runter geht. Zu dem ist der Weg an diesen Stellen besonders schmal. Wild und schön und auch mal schlammig vom Starkregen, der hier wohl vor einigen Tagen und Wochen – wie überall in Westeuropa – niederging. Ab und zu braust quasi über unseren Köpfen ein Güterzug oder ein TGV vorbei, da der Bahndamm meist etwas höher liegt.

Am Rand von Mauves-sur-Loire legen wir auf halber Tagesstrecke unsere  Mittagspause ein. Kurz danach endet der parallel zur Bahn verlaufende Tagesabschnitt. Es geht nun am Ufer der Loire durch Parks und Vororte von Nantes.

Der erste Blick auf Nantes zeigt die moderne Skyline der neueren Gebäude. Wir pausieren am Ufer der Loire und trauen zu erst unseren Augen nicht: Es sieht so aus, als würde die Loire in die falsche Richtung fließen.  Doch uns fällt schnell ein, dass wir nur noch ca. 60 Kilometer vom Atlantik entfernt sind und die Gezeiten sich  bis hierher bemerkbar machen. Wir kommen in die 300tausend Einwohner Stadt gut mit dem Rad rein.

An der Brücke Pont Willy Brandt treffen wir auf den bretonischen Jakobs-Pilgerweg (Beauport über Nantes bis Poitiers) und queren die Loire – Bras de la Madeleine. Am Quai Francoice-Mitterand der großen Loire-Insel Île de Nantes machen wir nochmal kurz vor dem Tagesziel eine Kaffee- und Wasserpause. Hier zahlen wir für eine Pfütze „Grand Cafe“  immerhin 3, 80 € – das ist der bisherige Rekord dieser Fahrradreise.  Über die Fußgänger- und Radfahrerbrücke Passerelle Victor Schölcher geht’s zurück auf’s rechte Loire-Ufer. Die letzten knapp 500 m bergauf zum Hotel Voltaire Opera schieben wir. Gegen 14 Uhr checken wir problemlos ein. Unsere Fahrräder kommen gegenüber der Unterkunft in eine Velo-Garage.

Wir bleiben zwei Nächte hier; deshalb ist erst mal große Wäsche angesagt. Auch meine Radfahrschuhe brauchen eine gründliche Reinigung. Wir haben am Nachmittag auch noch Zeit für eine Schlafpause.

Gegen 18 Uhr gehen wir zu Fuß über die Rue Voltaire zum Platz Graslin. In einem der zahlreichen Straßencafés neben dem Theater machen wir bei Wein, Bier und Tapas unsere Abendpause.

Morgen geht’s zu den Sehenswürdigkeiten von Nantes. Walli per pedes und ich mache eine Fahrrad-Rundfahrt – so ist jedenfalls der Plan.

My Camino am Donnerstag, den 30. Juni 2016

Heute ist der letzte Tag im Juni 2016 und wir sind inzwischen 19 Tage und rund 540 Fahrradkilometer auf unserer Radreise durch Frankreich unterwegs. Am heutigen Ruhetag wollen wir die Stadt Nantes auf uns Wirken lassen, uns nochmal schonen, etwas chillen und innehalten; denn morgen steht die bisher längste Etappe dieser Pilgertour an.

Die Stadt Nantes pulsiert, das konnten wir gestern schon spüren. Dieser Eindruck einer revitalisierten City hat sich heute bei uns verfestigt. Der offensichtlich gelungene Strukturwandel dieser Universitäts-Stadt – nach dem Niedergang der Werftenindustrie in den 1980ern – scheint für uns oft spürbar.  Sofern man so etwas bei einem zweitägigen Aufenthalt spüren kann. Altes, historische Gebäude, modernes, Bausünden, tolle Fahrradautobahnen, geschäftliche Betriebsamkeit, ein cleverer Tourismus, vielfältigste Kultur aber auch Armut sehen wir mit eigenen Augen. Besonders hat uns die „Yellow-Line“ beeindruckt. Eine deutlich sichtbare Markierung in der Stadt, die einen ganz oder abschnittsweise am Leben und der Historie dieser Stadt entlang führt. Wir finden, das ist zusammen mit einem genauso markiertem Stadtplan, den es an jeder Ecke gibt, eine tolle Idee. Außerdem gibt’s für’s Smartphone die App Le Voyage à Nantes.

Walli ist entlang der GELBEN LINIE zu Fuß unterwegs und ich habe mir auf der gleichen Basis eine Route für meinen Fahrrad-Navi zusammengestellt. Wir treffen uns öfters unterwegs zu einem Cafe und zum Erfahrungsaustausch und später im Bistro Regent am Place Bouffay zum Mittagessen. Die Mittagspause und das kleine Essen dazu sind klasse.

Das Schloss der Herzöge der Bretagne ist das letzte Schloss an der Loire vor dem Ozean und die Kathedrale Saint-Pierre ziehen uns in die Altstadt. Neben diesen beiden Höhepunkten gibt’s viel Interessantes zu sehen.

Damit genug Zeit zum Innehalten bleibt, lassen wir vom Ruhetag nun die Bilder sprechen. Ach ja, trotz meist grauem Himmel: das Wetter hält sich und es ist warm. Ab und zu wird der Himmel blau/weiß.

Würdigung

Am heutigen Ruhetag erinnere ich mich auch noch mal an Radfahrer die einen Teil dieser Route an der Loire ähnlich wie wir gefahren sind: Zum einen Armin und Helga Emmrich die beide 2007 von Dortmund nach Santiago u.a. auch an der Loire mit dem Fahrrad unterwegs waren. Und zum andern Hermann und Hannelore Thur die beide im Jahr 2006 von der Mosel bis Santiago u.a. auch an der Loire mit Ihren Rädern entlang gekommen sind. Beide Paare haben uns hier und da mit Ihrer Routenwahl und ihren Tipps und Erlebnissen beeinflusst. Hierfür  sagen wir nochmal ausdrücklich Danke!

Morgen geht’s zum Atlantik

Morgen wollen wir über Paimbœuf den Atlantik bei Saint-Brevin-Les-Pins erreichen. Mit eigener Muskelkraft bis zum Atlantik,  das ist eines unserer Hauptziele auf der diesjährigen Tour: Mit dem Fahrrad auf den Spuren der Jakobspilger.

Bilder der Tage
Videoschnipsel des Tages

Unterkunft

Hotel Voltaire Opera
10 rue Gresset quartier Graslin
44000 Nantes
Frankreich

Allgemein, Reisen

Ancenis 20160628

Schreibe einen Kommentar

My Camino Orlèans – Bayonne

Hinweise und Links auf die übrigen, realen Etappen finden Sie / findet Ihr hier.

Siebzehnter Tag, Dienstag 28. Juni 2016

Etappe Le Mesnil-en-Vallée – Ancenis

Le Mesnil-en-Vallée, Saint-Florent-le-Vieil, Le Marillais, Ancenis

Le Mesnil-en-Vallée – Ancenis 27  Fahradkilometer

Streckenabschnitt insgesamt: 489 Fahrradkilometer

Tatsächliche Route vom Dienstag, den 28. Juni 2016

Le Mesnil-en-Vallée – Ancenis

Gesamtstrecke: 26578 m
Maximale Höhe: 42 m
Minimale Höhe: 2 m
Gesamtanstieg: 288 m
Gesamtabstieg: -291 m
Download file: Le Mesnil-en-Vallée - Ancenis.gpx

My Camino am Dienstag, den 28. Juni 2016

Nach dem guten französischen Frühstück angereichert mit Käse und frischem Obst nehmen wir uns heute wegen der kurzen Strecke noch etwas Zeit und genießen die Aussicht auf die Loire.

Gegen 9:35 Uhr satteln wir auf und verabschieden uns kurz von unserer gestrigen britischen Bekanntschaft. Und schon fahren wir bei 18 °C auf der Deichkrone  der Loire entlang. Wir haben keinen Gegenwind und kommen auf der verkehrsarmen Straße sehr gut voran. Nach knapp 10 Kilometern machen wir unsere übliche Trinkpause in der Hostellerie de la Gabelle in  Saint-Florent-le-Vieil. Der Himmel ist inzwischen blau/weiß und wir genießen die Sonne und den Ausblick auf der Terrasse bei inzwischen 25 °C. Die Terrasse ist so früh am Morgen noch offiziell geschlossen. Aber wir machen es anderen rastenden Radfahren gleich und holen uns Wasser und Kaffee innen an der Theke. Zahlreiche Radwanderer passieren diese Stelle und die Terrasse füllt sich. Wir lassen uns weiter die Sonne auf den Bauch scheinen. – Wunderbar!

Anschließend geht’s weiter auf der wunderschönen Promenade Julien Gracq von Saint-Florent-le-Vieil. Prima Film- und Fotografier-Wetter auf diesem idyllischen Abschnitt des Loire-Radweges.

Das schöne Wetter begleitet uns zur Basilique Notre-Dame in Le Marillais. Hier kreuzen wir erneut einen Jakobsweg . Wir halten und hören kurz in eine Veranstaltung über die Geschichte der Basilika rein. Hier und in Nantes finden in diesem Juni 2016 einige Veranstaltungen zum Thema Pilgern und Wallfahren statt.

Danach fahren wir über Wald und Flur dem Loire-Radweg (La Loire à Vélo) folgend in Richtung Tagesziel. Kurz vor dem Ziel schwenken wir auf die stak befahrene D751 ein und überqueren die Loire über die Brücke Pont Bretagne-Anjou. Wir fahren und schieben zur Stadt hinauf. Gegenüber der Post machen wir in einem Restauration rapide eine gelungene Mittagspause. Die „schnellen“ Gerichte haben eine überraschend hohe Qualität.

Anschließend fahren wir bergab zur Unterkunft.  Loire-Séjours ist ein privates Haus von Aline and Andrew Treppass. Sie ist eine Französin und er ist Engländer pardon Brite schottischer Abstammung. Darauf legt er natürlich besonderen Wert. Wir wohnen im Garten und haben schon wieder ein tolles Zimmer. Meinen Blog kann ich heute bei strahlend blauem Himmel im Garten schreiben.- Super! Er gibt uns an Hand einer kleinen Karte noch Tipps für die Restaurants in der Nähe der Unterkunft.

Gegen 17:30 Uhr wollen wir zu Fuß los in Richtung Tourist-Information und anschließend der Empfehlung des Hausherrn folgend zu der Tapas-Bar La Maison Des Vins.

Morgen geht’s weiter durch das Département Loire-Atlantique nach Nantes.

Bilder des Tages
Videoschnipsel des Tages

Unterkunft

Loire-Séjours
196 Rue du General Leclerc
44150 Ancenis
Frankreich

Allgemein, Reisen

Le Mesnil-en-Vallée 20160627

Schreibe einen Kommentar

My Camino Orlèans – Bayonne

Hinweise und Links auf die übrigen, realen Etappen finden Sie / findet Ihr hier.

Sechzehnter Tag, Montag 27. Juni 2016

Die bis dato selbstständige Gemeinde Le Mesnil-en-Vallée gehört seit Anfang 2016 zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mauges-sur-Loire.

Etappe Savennières – Le Mesnil-en-Vallée

Savennières, La Possonnière, Montjean-sur-Loire, Ingrandes-sur-Loire, Le Mesnil-en-Vallée

Savennières – Le Mesnil-en-Vallée  30 Fahrradkilometer

Streckenabschnitt insgesamt: 462 Fahrradkilometer

Tatsächliche Route vom Montag, den 27. Juni 2016

Savennières – Le Mesnil-en-Vallée

Gesamtstrecke: 29688 m
Maximale Höhe: 52 m
Minimale Höhe: 14 m
Gesamtanstieg: 352 m
Gesamtabstieg: -344 m
Download file: Savennières - Le Mesnil-en-Vallée.gpx

My Camino am Montag, den 27. Juni 2016

Das Frühstück in Savennières ist wie das Zimmer ausgezeichnet. Der Himmel hat sich zugezogen und wir starten bei 17 °C. Ab und zu fallen ein paar Tropfen. 10 Minuten später fahren wir im leichten Nieselregen.

Die ersten Kilometer fahren wir durch die Weinberge. Bei
La Possonnière fahren wir runter zur Loire. Wir folgen dem Weg an der Loire und fahren meist auf der Deichkrone. Als der Regen zur leichten Schauer wird, schauern wir einmal kurz.

In Montjean-sur-Loire queren wir auf einer schmalen Brücke mit LKW-Verkehr die Loire. Auf der anderen Seite legen wir in einer Bar eine Kaffeepause ein. Der Regen hat inzwischen aufgehört und es ist angenehme 20 °C warm. Die Funktionsklamotten sind wieder trocken als wir nach eienem kleinen Schlenker durch Montjean-sur-Loire auf der ursprünglich geplanten Route weiter fahren.

Bereits vor 12 Uhr sind wir am Hotel, das direkt an der Loire und am Loire-Radweg liegt. Das Restaurant des Hotels hat heute Ruhetag und die Rezeption ist bis 17:30 Uhr geschlossen. An der Tür verkündet ein Schild, dass wir trotzdem über eine Telefonnummer und einen Zugangscode einbuchen und das Zimmer belegen könnten.

Da fährt zufällig der Paketbote vor und bringt die bestellten Bremsgummis. Wir weisen und kurz aus und nehmen die Ware direkt entgegen. Das nennt man Zufall, oder?

Auf der Terrasse mit einer malerischen Aussicht auf den Ort Ingrandes-sur-Loire machen wir ein Trinkpause. Wir beschliessen später ein zu checken und fahren über die Brücke erst mal rüber nach Ingrandes-sur-Loire.

In einer Créperie direkt am Loireufer machen wir mit Blick auf unser Hotel eine ausgiebige Mittagspause mit allem Zip und Zapp. Anschließend erkunden wir auf den Rädern den Ort, kaufen Baguette  fürs spätere Abendessen. Weitere offene Geschäfte für Obst oder Käse können wir heute nicht auftreiben. Dann soll’s auch ohne gehen. Zum Abschluss des Nachmittags – es sind inzwischen 25 °C – nehmen wir noch ein gezapftes Bier bevor zurück über die Loire zum Hotel fahren. Es ist schön warm und auf der Terrasse kommen wir mit einem anderem Gast in ein längers Gespräch übers Reisen, die Briten, die Loire und landen zum Schluss beim Pilgern. Die zeit vergeht dabei wie im Fluge und schon taucht auch der Hotelier auf.

Wir belegen unser Zimmer im ersten Stock und genießen den Blick auf das gegenüberliegende Loire-Ufer. Dort kennen wir ja bereits vom Nachmittag her jeden Turm. Leider ist der Himmel überwiegend grau in grau und somit kein Fotografier-Wetter.

Das blaue Wappen von Le Mesnil-en-Vallée beinhaltet drei Jakobsmuscheln.

Unser Hotel liegt direkt am Radweg und an der Loire neben der Brücke.  Auch unser heutiges Zimmer ist Tipp Top: groß, zweckmäßig, geschmackvoll, stabiler Schreibtisch, sehr gute Stühle, bequeme Couch, ordentliches Bett sowieso und ein extravagantes Bad mit Riesen-Dusche, reichlich Steckdosen und sogar zwei USB-Steckdosen. Was will man/frau mehr?

Wir sind noch eine Station von Nantes entfernt. Morgen geht’s aber erst mal nach Ancenis.

Bilder des Tages
Unterkunft

Au Poisson d’Argent
Le Port
49410 Le Mesnil-en-Vallée
Frankreich